Wie die Schaffhauser Polizei mitteilt, ist seit Ende Juli auf ufmrhy.ch die erste Karte der Hochrheinstrecke zwischen Stein am Rhein und der Stadt Schaffhausen für Freizeitkapitäne und Lichtwasser-Matrosen verfügbar. Wer die Karte genauer studiert, wird merken, dass nicht immer alle Wiffen auf der richtigen Seite umfahren werden sollen. Grund hierfür: Jede Rheinquerung braucht Energie und bei fünf bis sieben Stunden auf dem Fluss ist es manchmal sicherer und einfacher in Ufernähe zu bleiben, als in kurzer Zeit den Rhein zweimal zu durchqueren. Wo und wann es jedoch durchaus Sinn macht die Uferseite zu wechseln, zeigt die Karte auf einfache Art und Weise.

Die Lockerungen der Reisebestimmungen haben das Macherteam der Präventionskampagne «Ufm Rhy» dazu bewogen, die Webseite ufmrhy.ch sowie die Karte zudem in englischer Sprache bereitzustellen. So können auch internationale Gäste den Wasserspass auf dem Rhein gefahrlos geniessen.